بعد إعلان تعيينه خلفًا لخالد الجوادي، ظن الجميع أن رضا حنفي سيكون جسرًا فعالًا بين مارسيل كولر، المدير الفني للأهليأه وباقي أعضاء الفريق الأول لكرة القدم بالقلعة الحمراء، فضلا عن سهولة إيصال رسائل الإدارة للمدرب، نظرًا لخبراته اللغوية وخلفيته القانونة.
المترجم رضا حنفي احتاج 4 شهور فقط، ليعيد مسلسل أزمات مترجم مارسيل كولر، في القلعة الحمراء، بعدما رفض ترجمة رد كولر، على أحد الأسئلة المتعلقة بصفقات الأهلي، معللا السبب أنه هذا الرد سيسبب مشكلة، وذلك خلال الؤتمر الصحفي الخاص بمباراة الأهلي وأورلاندو بيراتس، التي أقيمت أمس على استاد القاهرة الدولي، وخسرها الأحمر (2-1).
من هو رضا حنفي مترجم مارسيل كولر؟
رضا حنفي الذي تم تكليفه بمهمة المترجم للمدير الفني السويسري مارسيل كولر في النادي الأهلي، بعد الإطاحة بالمترجم السابق خالد الجوادي، وفترة من تكليف الدكتور ضياء النجار كمترجم مؤقت، يملك خلفية قانونية مميزة حيث درس القانون في جامعة زيورخ وحصل على ماجستير في القانون.
بالإضافة إلى ذلك، لديه خبرة سابقة في العمل في نقابة العمال “يونيا” في لوزيرن بسويسرا. وهو يتقن اللغتين الإنجليزية والألمانية السويسرية (High German)، وهي لهجة مميزة تختلف عن الألمانية القياسية، التي تُستخدم في ألمانيا والنمسا سواء في النطق أو المفردات.
ويحمل رضا حنفي الجنسيتين المصرية والسويسرية، وقام بإنهاء عمله في بلد الجبال الساحرة والساعات الدقيقة، من أجل العمل في النادي الأهلي.
يذكر أن هذه الموضوع «بطل أزمة المؤتمر».. من هو رضا حنفي مترجم كولر في الأهلي؟ قد تم نشرة علي موقع المصري اليوم وقد قام فريق التحرير في كورة جول بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل او الاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.
المصري اليوم